Блог - Страница 2 из 4 - Lisa Zaydman Übersetzungen

Документы для регистрации брака в Германии

Перечень документов для бракосочетания в Германии

Как найти присяжного переводчика в Германии для любого языка?

Вы находитесь на сайте присяжного переводчика Лизы Зайдман. Мне часто поступают запросы на перевод с других языков. Где же можно сделать перевод документов?

Система среднего школьного образования в Германии [Sekundarstufe]

В этом блоге расскажу про то, как устроена школьная система старших классов.

Начальная школа в Германии [Grundschule]

В этом посте хотела рассказать про школьную систему в Германии. Уверена, что для кого-то из Вас это будет полезная информация. Так как у меня трое детей, двое из которых школьники, то знаю об этом не понаслышке.

Натурализация в Германии [Einbürgerung]

Гражданство Германии через натурализацию

О преимуществах и недостатках фриланса

Поговорим о ФРИЛАНСЕ? О его преимуществах и недостатках в работе переводчика.

Кому нужен устный переводчик?

Когда за устным переводом следует обращаться к присяжному переводчику?

Заверенный перевод и заверенная копия оригинала

Заверенный перевод документа и заверенная копия оригинала документа: что заверяет присяжный переводчик?

Апостиль на документы

Что нужно знать о переводе апостиля?

Что мне помогает от выгорания

Тема выгорания и борьбы с ней очень популярна в последнее время. Поэтому с удовольствием поделюсь с вами своими проверенными методами. Выгорание может случиться в любой сфере – личной, семейной, рабочей и т.д. Хочу затронуть именно тему работы, так как и блог у меня в бОльшей степени про работу. Отчасти я согласна с высказыванием Конфуция: «Выбери […]